Celebrating ‘K-State Night’ in Beijing, China

兽医学院科研副院长 Frank Blecha 博士向其前学生、中国农业大学动物科技学院院长李德发博士转交了堪萨斯州立大学校长 Kirk Schulz 特别祝贺证书。

兽 医学院院长 Ralph Richardson 向堪萨斯州立大学校友，中国农科院特种经济动植物研究所武华博士转交了堪萨斯州立大学校长 Kirk Schulz 特别祝贺证书。武博士入选中国海外专家“千人计划”项目。

Richardson 院长和中国兽医协会（ CVMA ）秘书长才学鹏签署了堪萨斯州立大学和中国兽医协会 “ 兽医继续教育视频课程使用协议 ” ，将兽医学院的视频课程翻译成中文提供给中国兽医协会。这些课程可以从网络上下载。这些视频资料将由在堪萨斯州立大学学习的中国 DVM 学生翻译。

“Wildcats” 翻译成中文是斑猫. 在最近的这次北京之行，兽医学院为两个前斑猫颁发了证书：李德发博士和武华博士，他们两人都于上世纪90 年代在堪萨斯州立大学进行博士和博士后学习。

兽医学院中国代表团成员有美中动物卫生中心（ USCCAH ）主任史记暑博士， USCCAH 教育主管王蕾博士，兽医学院院长 Ralph C. Richardson 博士，学术计划、招生和多样性项目副院长 Ronnie Elmore 及科研副院长 Frank Blecha 博士。李博士和武博士在 堪萨斯州立大学 师从于 Blecha 博士。

Blecha 博士向李博士转交了 堪萨斯州立大学 校长 Kirk Schulz 祝贺证书，李博士前不久刚入选中国工程院院士，相当于美国国家科学院。李博士于 1991 年在 堪萨斯州立大学 获得博士学位，现任中国农业大学动物科技学院院长、动物营养和饲料营养评价教授，他同时也是动物营养国家重点实验室科学委员会主任、中国饲料营养评价和畜牧业标准委员会主任。

Richardson 院长祝贺武博士入选中国海外专家“千人计划”。武博士于 1995-2000 在 堪萨斯州立大学 学习，现任中国农科院特种经济动植物科学研究所教授。

Richardson 博士说，“这两位校友在事业生涯中取得了卓越的学术成就，因而在中国获得了如此殊荣”，“他们都是各自行业的佼佼者，我们为 堪萨斯州立大学 有这样的校友而骄傲，我们期望看到他们在将来做出更大的成绩”。

本次中国之行还包括兽医教育学术合作的其他活动。代表团对申请 堪萨斯州立大学 兽医预科的 12 名中国学生进行了面试，其中多达 8 名将被录取，他们在五月份将得到通知。成功地读完兽医预科后，这些学生可以接着申请 堪萨斯州立大学 或者其他五所合作兽医学院的兽医博士（ DVM ）项目。

兽医学院在特别的“ 堪萨斯州立大学 之夜”会见中国校友。从左到右依次是：美中动物卫生中心主任史记暑博士；薛文志， 1991 年 堪萨斯州立大学 博士校友、中国北京 MSD 动物健康法规事务和研究与开发部主任；美中动物卫生中心教育部主管王蕾博士；教学、招生和多样性项目副院长 Ronnie Elmore 博士；兽医学院院长 Ralph Richardson 博士 ；晚宴东道主、正大集团农用工业和食品贸易（中国区）高级副主席白善霖 ； Gary Robert Stoner 博士 , 堪萨斯州立大学 86 届硕士和 89 届博士（农学院）校友、正大集团农用工业和食品贸易副主席；兽医学院科研副院长 Frank Blecha 博士；李德发博士；和武华博士。

中国农科院（ CAAS ）研究生院和中国留学基金委（ CSC ）欢迎堪萨斯州立大学兽医学院代表团访问中国。他们就堪萨斯州立大学、中国留学基金委和中国农科院研究生院硕士和博士教育项目的合作事宜进行了讨论。从左到右依次是：农科院研究生院学位办公室副主任潘东方； Ronnie Elmore 博士 ; Frank Blecha 博士 ; 中国农科院研究生院副院长刘荣乐 ; Ralph Richardson 院长 ; 中国留学基金委副秘书长张宁 ; 史记暑博士；王蕾博士；中国留学基金委美大洋事务部副处长孟莉；中国农科院研究生院国际合作处处长柳萌。